He aquí una exquisitez que por primera vez está disponible en castellano: un inédito de Rilke ilustrado con cuarenta dibujos-viñetas de Balthus. Su título da alguna pista sobre lo excepcional de este encuentro: «Mitsou. Historia de un gato, seguido de Cartas a un joven pintor». Según cuenta la historia, Rilice estableció contacto con el pintor gracias a la madre de éste (cuando sólo contaba con 12 años: llegó a considerar a Rilke como un padre intelectual tras el encuentro) y de ahí surgió la química y este experimento, publicado originalmente en verano de 1921 en Zurich y que, según su editorial, no pretende «engrosar el mito del poeta que muere por pincharse con una rosa y el del pintor de lolitas felinas». Este texto más bien cabría en la categoría de rareza, que incluye elementos novelescos, poéticos, biográficos y, aunque parezca el prólogo de un libro infantil, Rilke habla de temas como la muerte, la infancia y todo lo que no se ve. Los gatos, claro, no son lo que parecen.

Javier Ors
La Razón (Libros)