« volver
El Inglés
Juan Manuel García Ramos

Prólogo: Luis Mateo Díez

Colección Letras del vórtice, 7

Novela
1ª Edición
ISBN: 978-84-96374-77-5

Rústica
14 x 20,5 cm
176 páginas

Novedad

15,95€ + cesta

sinopsis:

El Inglés, que en esta nueva edición lleva como subtítulo «Epílogo en Tombuctú» narra el viaje de su protagonista, Carlos Asturias Harrow, quien, en palabras de Mateo Díez, es «un espléndido espejo para mirarse y sentirse, sabiendo que su más fácil, y en alguna medida gratuita condena, es su perdición, en su caso relacionada no sólo con ese imperturbable camino de agotar y malbaratar la existencia en los tramos de cada día, sino con la desaparición, una forma de perderse que es borrarse: ese trance final tan bello y desolado como simbólico con que la novela culmina».

La novela más importante del Premio Canarias de Literatura, Juan Manuel García Ramos. La mejor novela publicada en el Archipiélago en 1991.

Puede leer aquí las primeras páginas del libro.



fragmento:

Leí en alguna parte que escribir podía considerarse en ocasiones un ejercicio de autodestrucción. Continuamente me he preguntado si no hacerlo no implicaría mayor riesgo, sobre todo para aquellos que anhelándolo nunca lo consiguieron. Carlos Asturias Harrow siempre me hizo albergar esta duda. Vivir su vida tal vez me hubiera ahorrado ahora invocarla: ciertas existencias no encuentran mayor placer que el de extenuarse a sí mismas...
 
[Juan Manuel García Ramos, comienzo de la novela.]
 
 
...Yo he tenido muy clara desde el comienzo la vía de esta última novela de Juan Manuel García Ramos por dos razones bastante contundentes. Primero, porque la fascinación inmediata está en el asunto que nos narra, en la trama que —desde su mismo inicio— desvela sus intenciones: la indagación sobre el personaje principal de la misma, ese inquieto y desazonado Carlos Asturias Harrow, conocido como el Inglés por sus ascendientes y algunas admiraciones culturales muy británicas y significativas. Y segundo, porque habitualmente mis vías de acceso a las novelas se consuman, siempre que es posible, por esos derroteros que encarnan los personajes.
 
Yo agradezco siempre la presencia poderosa e inmediata de esos mediadores que me llevan al interior más o menos sombrío o luminoso del mundo imaginario en cuestión. Tal vez porque uno es deudor, antes que nada, de esos entes de ficción donde el espejo de lo imaginario vierte sus reflejos más intensos y emotivos, uno —a estas alturas de su propia experiencia de lector y promotor de ficciones— difícilmente escinde en la memoria personajes y personas. A la incitación del personaje, tras cuyo rostro aparente hay toda una promesa de profundidades y sorpresas, como sucede con Carlos Asturias, es muy difícil sustraerse...
 
[Luis Mateo Díez, fragmento del prólogo.]


noticias relacionadas:
«El Inglés» estará disponible en diciembre
[20/11/2007 - Madrid] Gabinete de prensa, Artemisa Ediciones

La novela de Juan Manuel García Ramos, con prólogo de Luis Mateo Díez, El Inglés, estará disponible en diciembre.

Si desea más información sobre la obra, puede consultar el blog de Artemisa Ediciones, do...

¿Por qué habría que pedirle nada a Nicolás?
[02/12/2007 - Santa Cruz de Tenerife] Juan Cruz Ruiz, Diario de Avisos

Tu carta anterior traía una información inquietante: la de que el Ayuntamiento de Santa Cruz había pedido la mediación del presidente francés, Nicolás Sarkozy, ante la supuesta invasión migratoria que sufre la tierra que vio s...

Artemisa Ediciones recupera la narrativa de Juan Cruz y Juan Manuel García Ramos
[12/12/2007 - Santa Cruz de Tenerife] Redacción, Diario de Avisos

Artemisa Ediciones quiere recuperar la narrativa actual a través de la colección Letras del Vórtice, integrada por siete títulos de los que cuatro pertenecen a autores canarios: Crónica de la nada hecha pedazos, de Juan Cruz; La est...

Artemisa publica una novela que ha sido equiparada a «El extranjero», de Camus
[19/12/2007 - Madrid] Gabinete de prensa, Artemisa Ediciones

«No me duelen prendas al emparentar este texto de García Ramos, El Inglés, con aquella novela, clásica contemporánea, de Albert Camus, El extranjero» [J. J. Armas Marcelo, Diario de Avisos]

«Un reflejo emblem&...

Mesa de novedades
[23/12/2007 - Las Palmas de Gran Canaria] Juan Cruz, La Provincia

´Al margen´, de Talía Luis Casado y Daniel Ortiz Peñate, llegó a mis manos hace unos días y me produjo el mismo estallido eléctrico que trajo consigo la aparición rutilante, extraña, surrealista, honda, de la liter...

García Ramos reedita su obra «El Inglés» con varios cambios
[09/01/2008 - Santa Cruz de Tenerife] Redacción, El Día

El escritor y catedrático de Filología Española de la Universidad de La Laguna modifica el epílogo de su tercera novela, que gira en torno al personaje de Carlos Asturias Harrow, con una ampliación.
Artemisa reedita «El inglés», de Juan Manuel García Ramos
[14/01/2008 - Las Palmas de Gran Canaria] M. S. A., La provincia-Diario de Las Palmas

El sello Artemisa acaba de re­editar la novela El Inglés, de Juan Manuel García Ramos (Canarias, 1949). En esta oca­sión la obra lleva como sub­título Epílogo en Tombuctu e incluye un prólogo de Luis Mateo D&iacu...

García Ramos saca a la luz su última novela ´El Inglés´
[20/02/2008 - Las Palmas de Gran Canaria] Redacción, Canarias 7

El libro cuenta con un prólogo de Luis Mateo Díez....

García Ramos presenta dos obras en la Feria del Libro
[26/05/2008 - Santa Cruz de Tenerife] Redacción, Diario de Avisos

...

inicio · catálogo · autores · noticias · boletín · distribución · contacto · cesta
© Copyright 2010, Artemisa Ediciones, S.L. · Resolución mínima de 800x600 · Diseño web la nave